home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Windows News 2005 November / WNnov2005.iso / Windows / Equipement / hMailServer / hMailServer-4.1-Build-136.exe / {app} / Languages / czech.ini < prev    next >
Windows Setup INFormation  |  2005-07-30  |  25KB  |  376 lines

  1.  ■[Strings]
  2. String_1=Soubor
  3. String_2=Ukonit
  4. String_3=Nßpovda
  5. String_4=TΘmata nßpovdy...
  6. String_5=O produktu...
  7. String_6=DomΘny
  8. String_7=Filtry
  9. String_8=Slu~by
  10. String_9=┌ty
  11. String_10=Aliasy
  12. String_11=Distribunφ seznamy
  13. String_12=MX-dotaz
  14. String_13=Nastavenφ
  15. String_14=DNS Cache
  16. String_15=SMTP
  17. String_16=Zabezpeenφ
  18. String_17=POP3
  19. String_18=IP rozsahy
  20. String_19=Mirror
  21. String_20=Logovßnφ
  22. String_21=Vφtejte
  23. String_22=DomΘna
  24. String_23=DomΘnovΘ jmΘno
  25. String_25=Po~adovat SMTP autentizaci
  26. String_26=&Ulo~it
  27. String_27=Adresa ·tu
  28. String_28=Aktivnφ
  29. String_29=AD u~ivatel
  30. String_30=Ano
  31. String_31=Ne
  32. String_32=Heslo
  33. String_33=Maximßlnφ velikost schrßnky (MB)
  34. String_34=Aktußlnφ velikost schrßnky (MB)
  35. String_35=Debug
  36. String_36=Return server conversations
  37. String_37=Nφ~e uveden² filtr platφ pouze pro tento ·et. Pokud chcete zmnit filtry pro vaechny ·ty, pou~ijte filtry v hlavnφ nabidce.
  38. String_38=&PYidat
  39. String_39=&Smazat
  40. String_40=Pole
  41. String_41=Hodnota
  42. String_42=Akce
  43. String_43=Po vyplnnφ nφ~e uvedenΘho pole se mo~ete pYipojit do ·tu v Active Directory. Pokud je u~ivatel pYipojen k serveru, hMailServer pou~ije Active Directory k ovYenφ u~ivatele.
  44. String_44=┌et v Active Directory
  45. String_45=U~ivatelskΘ jmΘno
  46. String_46=PYesmrovat z
  47. String_47=Na
  48. String_48=Adresa
  49. String_49=Po~adovat adresu odesφlatele
  50. String_50=Zßkladnφ
  51. String_50=Zßkladnφ
  52. String_51= lenovΘ
  53. String_52=Adresa pYφjemce
  54. String_53=Nφ~e uveden² filtr platφ pro vaechny ·ty a domΘny v hMailServeru. Pokud chcete zmnit filtr jen pro jeden ·et, kliknte na po~adovan² ·et a polo~ku 
  55. String_54=Globßlnφ filtry
  56. String_55=Slu~ba
  57. String_56=Aktußlnφ stav
  58. String_57=E-mailovß adresa
  59. String_58=&PYelo~
  60. String_59=Mail server(y)
  61. String_60=Pou~φt DNS cache hMailServeru
  62. String_61=Cache update interval:
  63. String_62=Ka~dou
  64. String_63=hodinu
  65. String_64=TCP Port
  66. String_65=SMTP Port
  67. String_66=Spojenφ
  68. String_67=Maximßlnφ poet soub~n²ch pYipojenφ (0 pro neomezen²)
  69. String_68=Doruovßnφ zprßv
  70. String_69=Poet opakovßnφ
  71. String_70= as mezi opakovßnφm
  72. String_71=Open relay
  73. String_72=Spam
  74. String_73=Povolit autentizaci prost²m textem
  75. String_73=Povolit autentizaci prost²m textem
  76. String_74=Povolit prßzdnΘ jmΘno odesφlatele
  77. String_75=Relaying
  78. String_76=Nikdy nepovolit relay
  79. String_77=Odeslßnφ poaty pro lokßlnφ u~ivatele
  80. String_78=Odeslßnφ poaty pro lokßlnφ domΘny
  81. String_79=V~dy povoleno 
  82. String_80=Tarpitting
  83. String_81=Poet
  84. String_82=Prodleva (sekundy)
  85. String_87=POP3 Port
  86. String_88=Spodnφ IP
  87. String_89=Hornφ IP
  88. String_90=Priorita
  89. String_91=Adresy
  90. String_92=Nula mß nejni~aφ prioritu, sto mß nejvyaaφ.
  91. String_93=Volby
  92. String_94=Povolit SMTP spojenφ
  93. String_95=Povolit SMTP relaying
  94. String_96=Povolit POP3 spojenφ
  95. String_97=Mirror na e-mailovou adresu
  96. String_98=Mirror kopφruje veakerou pYφchozφ a odchozφ poatu a pYeposφlß jφ na nφ~e uvedenou adresu.
  97. String_99=V²stup
  98. String_100=Log
  99. String_101=Aplikace
  100. String_102=SMTP komunikace
  101. String_103=POP3 komunikace
  102. String_104=TCP/IP
  103. String_105=Soubor
  104. String_106=Active Directory
  105. String_107=┌et
  106. String_108=Ulo~it ·et pYed pYidßnφm filtru.
  107. String_109=Neplatnß emailovß adresa.
  108. String_110=┌et s touto adresou ji~ existuje.
  109. String_111=Alias s touto adresou ji~ existuje.
  110. String_112=DomΘna se stejn²m nßzvem ji~ existuje.
  111. String_113=Ulo~it distribunφ seznam pYed ·pravou leno.
  112. String_114=Distribunφ seznam
  113. String_115=Napiate adresu pYφjemce
  114. String_116=Distribunφ seznam s touto adresou ji~ existuje.
  115. String_117=Spustit
  116. String_118=Zastavit
  117. String_119=Probφhajφcφ
  118. String_120=Pozastaveno
  119. String_121=Pozastavuji
  120. String_122=Aktivnφ
  121. String_123=Spouatnφ
  122. String_124=Zastaveno
  123. String_125=Zastavuji
  124. String_126=Upgrade databßze hMailServeru
  125. String_127=Aktußlnφ verze databßze
  126. String_128=Po~adovanß verze databßze
  127. String_129=&Upgrade
  128. String_130=Chyba pYi inicializaci COM knihovny hMailServeru.
  129. String_131=Podφvejte se do Prohlφ~ee udßlostφ pro detailnjaφ informace.
  130. String_132=Dokoneno
  131. String_133=Chyba
  132. String_134=Vßa hMailServer je aktualizovßn.
  133. String_135=Vφtejte v databßzovΘm provodci hMailServeru.
  134. String_136=Pou~φtφm tohoto provodce, mo~ete vytvoYit novou databßzi hMailServeru a vybrat v²chozφ databßzi.
  135. String_137=Adresa databßzovΘho serveru
  136. String_138=Informace o u~ivateli
  137. String_139=Databßze
  138. String_140=JmΘno
  139. String_141=Vyberte mo~nost
  140. String_142=VytvoYit novou databßzi pro hMailServer
  141. String_143=Vyberte tuto mo~nost pokud dosud nemßte databßzi a chcete ji nynφ vytvoYit. hMailServer potYebuje jednu databßzi ke svΘmu provozu.
  142. String_144=Vyberte novou v²chozφ databßzi hMailServeru
  143. String_145=Totu mo~nost zvolte pokud chcete zmnit v²chozφ hMailServer nebo databßzi. 
  144. String_146=Update starΘ verze databßze hMailServeru
  145. String_147=Vyberte tuto mo~nost pokud ji~ mßte staraφ databßzi. Tato volba spustφ program hDBUpdate kter² zkontroluje stßvajφcφ verzi databßze a jejφ mo~n² update.
  146. String_148=Vyberte typ databßzovΘho serveru
  147. String_149=< &Zpt
  148. String_150=&Dalaφ >
  149. String_151=&Zruait
  150. String_152=Zadejte informace pro pYipojenφ 
  151. String_153=Poznßmka
  152. String_154=Toto heslo bude ulo~eno v nezaaifrovanΘ podob v souboru hmailserver.ini. Nastavte si oprßvnnφ tak, aby ostatnφ u~ivatelΘ nemli k tomuto souboru pYφstup.
  153. String_155=Provodce mß dostatek informacφ pro dokonenφ tΘto operace.
  154. String_156=&VytvoYit
  155. String_157=&Vybrat
  156. String_158=Prosφm zadejte jmΘno databßzovΘho serveru.
  157. String_159=Prosφm zadejte jmΘno databßze
  158. String_160=Spojenφ k
  159. String_161=Spojenφ vpoYßdku.
  160. String_162=Nemohu se pYipojit k databßzovΘmu serveru.
  161. String_163=VytvßYφm databßzi
  162. String_164=Databßze se ·spean vytvoYila.
  163. String_165=Nemohu vytvoYit databßzi.
  164. String_166=PYipravuji vytvoYenφ tabulek...
  165. String_167=PYφprava ·span dokonena.
  166. String_168=PYφprava selhala.
  167. String_169=Selhalo nahrßvßnφ SQL scriptu
  168. String_170=VytvßYφm tabulky...
  169. String_171=Tabulky byly ·span vytvoYeny.
  170. String_172=Nemohu vytvoYit tabulky v databßzi.
  171. String_173=Selhalo spuatnφ hDBUpdater.exe
  172. String_174=Selhalo vytvoYenφ databßze.
  173. String_175=Prosφm vraete se zpt a pYekontrolujte vaae nastavenφ.
  174. String_176=PYidat domΘnu...
  175. String_177=Odebrat domΘnu
  176. String_178=PYidat ·et...
  177. String_179=Smazat ·et
  178. String_180=PYidat AD ·et
  179. String_181=PYidat alias...
  180. String_182=Smazat alias
  181. String_183=PYidat distribunφ seznam...
  182. String_184=Smazat distribunφ seznam
  183. String_185=PYidat IP rozsah
  184. String_186=Povolit logovßnφ
  185. String_187=Post master
  186. String_188=Root heslo
  187. String_189=Root heslo (opakujte)
  188. String_190=Tento provodce vytvoYφ a nastavφ databßzi pro Vßa hMailServer. Jedinß vc kterou musφte zadat je root heslo kterΘ chcete pou~φvat.
  189. String_191=Nastavenφ dokoneno!
  190. String_192=Stisknte Dokonit pro ukonenφ provodce.
  191. String_193=&Dokonit
  192. String_194=IMAP nastavenφ
  193. String_195=IMAP port
  194. String_196=IMAP
  195. String_197=SMTP Relayer
  196. String_198=Uvφtacφ zprßva
  197. String_199=DomΘnovΘ jmΘno nenφ platnΘ.
  198. String_200=Aktivovat
  199. String_201=SMTP server
  200. String_202=POP3 server
  201. String_203=IMAP server
  202. String_204=Pokud zmnφte nastavenφ, musφte restartovat server aby se zmna projevila.
  203. String_205=Ostatnφ
  204. String_206=Debug zprßvy
  205. String_207=Filtr
  206. String_208=Pokud pole:
  207. String_209=Obsahuje:
  208. String_210=Potom
  209. String_211=Smazat mail
  210. String_212=Od
  211. String_212=Od
  212. String_213=Ukßzat logy
  213. String_214=Delivery threads
  214. String_215=RozaφYene nastavenφ
  215. String_216=Zprßva o nepYφtomnosti
  216. String_217=Povolit
  217. String_218=PYedmt
  218. String_219=Text
  219. String_220=Vaae zmny nebyly ulo~eny. Chcete je nynφ ulo~it?
  220. String_221=IMAP komunikace
  221. String_222=Povolit IMAP spojenφ
  222. String_223=Komu
  223. String_224=AntiVirus
  224. String_225=Pou~φt ClamWin
  225. String_226=Spouatcφ soubor ClamScanu
  226. String_227=Cesta k virovΘ databßzi ClamScanu
  227. String_228=Smazat e-mail
  228. String_229=Smazat pYφlohy
  229. String_230=Oznßmit odesφlateli
  230. String_231=Oznßmit pYφjemci
  231. String_232=Dokonit operaci
  232. String_233=Nemohu vytvoYit databßzi.
  233. String_234=Nemohu se pYipojit k
  234. String_235=Musφte vlo~it heslo pro u~ivatele root.
  235. String_236=Hesla se neshodujφ.
  236. String_237=Chyba spojenφ.
  237. String_238=Autodetekce
  238. String_239=hMailAdmin je schopn² sßm najφt cestu, kde je nainstalovßn ClamScan a virovß databßze. Prosφm ovYte zda je cesta ke spouatcφmu souboru a virovΘ databßzi v poYßdku.
  239. String_240=Aktußln
  240. String_241=Musφte zapnout logovanφ v nastavenφ pYed zapnutφm tΘto funkce.
  241. String_242=Smazat
  242. String_243=Typ
  243. String_244=Thread
  244. String_245= as
  245. String_246=IP
  246. String_247=Povolit slu~by
  247. String_248=Po~adovat autentizaci pro pYijetφ
  248. String_249=Povolit doruovßnφ z 
  249. String_250=K lokßlnφmu ·tu
  250. String_251=Ke vzdßlenΘmu ·tu
  251. String_252=Z lokßlnφho na lokßlnφ ·et
  252. String_253=Z lokßlnφho na externφ ·et
  253. String_254=Z externφho na lokßlnφ ·et
  254. String_255=Z externφho na externφ ·et
  255. String_256=Smazat IP rozsah
  256. String_257=IP rozsah
  257. String_258=Smrovßnφ 
  258. String_259=Smrovßnφ 
  259. String_260=Cφlov² SMTP server
  260. String_261=Poet opakovßnφ
  261. String_262=Doruit na vaechny adresy
  262. String_263=Doruit na adresy uvedenΘ nφ~e:
  263. String_264=Ne~ pYidßte adresy, musφte ulo~it smrovßnφ.
  264. String_265=PYidat smrovßnφ...
  265. String_266=Smazat smrovßnφ
  266. String_267=Statistika
  267. String_268=Odeslat statistiku do hMailServer.com
  268. String_269=Pokud povolφte statistiku, bude odesφlßna na hMailServer.com po ka~d²ch 100 zprßvßch. Zprßva obsahuje pouze φslo vaaφ verze, ~ßdnΘ osobnφ informace o vßs nebo o poφtai odesφlßny nejsou.
  269. String_270=Host name
  270. String_271=Automatickß odpov
  271. String_272=Obnovit
  272. String_273=NedoruenΘ zprßvy
  273. String_274=ID
  274. String_275=VytvoYeno
  275. String_276=Dalaφ pokus
  276. String_277=&ZavYφt
  277. String_278=PYeposlat zachycenΘ maily na
  278. String_279=Zadejte heslo 
  279. String_280=Storno
  280. String_281=OK
  281. String_282=Lokßlnφ domΘna
  282. String_283=Externφ domΘna
  283. String_284=Pova~ovat toto smrovßnφ jako 
  284. String_285=Server po~aduje autentizaci
  285. String_286=Heslo
  286. String_287=Nastavit...
  287. String_288=<< `IFROV┴NO >>
  288. String_289=Doruenφ
  289. String_290=Pou~φt log o doruenφ
  290. String_291=Kdy~ je nalezen virus
  291. String_292=Pou~φt externφ virov² scanner
  292. String_293=Cesta ke spouatcφmu souboru
  293. String_294=Nßvratovß hodnota
  294. String_295=Externφ virusscanner
  295. String_296=Antispamovß ochrana
  296. String_297=Upozornnφ
  297. String_298=Nemßte nastaven² veYejn² host name pro tento poφta v SMTP nastavenφ.
  298. String_299=Verze
  299. String_300=Informace o serveru
  300. String_301=Zaφnßme
  301. String_302=DNS blacklisty
  302. String_303=Pou~φt SPF
  303. String_304=Zkontrolovat zda-li mß odesφlatel DNS-MX zßznam
  304. String_305=DNS blacklist
  305. String_306=DNS Hostitel
  306. String_307=PYedpoklßdan² v²sledek
  307. String_308=OdmφtnutΘ zprßvy
  308. String_309=PYidat DNSBL server
  309. String_310=Smazat DNSBL server
  310. String_311=Externφ ·ty
  311. String_312=Adresa serveru
  312. String_313=Informace o serveru
  313. String_314=Protokol
  314. String_315=Poet minut mezi sta~enφm
  315. String_316=Dnech
  316. String_317=Smazat zprßvy okam~it
  317. String_318=Smazat zprßvy po
  318. String_319=Nemazat zprßvy
  319. String_320=Externφ ·et
  320. String_321=Skripty
  321. String_322=Znovunatenφ skripto
  322. String_323=Ukßzat skripty
  323. String_324=Kontrola syntaxe
  324. String_325=Syntaxe je v poYßdku.
  325. String_326=Server
  326. String_327=Stav
  327. String_328=Poet 
  328. String_329=Zpracovan²ch zprßv
  329. String_330=Zprßv obsahujφcφ virus
  330. String_331=Zprßv obsahujφcφ spam
  331. String_332=Server b~φ
  332. String_333=┌roveH administrace
  333. String_334=U~ivatel
  334. String_335=JmΘna
  335. String_336=Pravidla
  336. String_337=Pravidlo
  337. String_338=Pou~φt A
  338. String_339=Pou~φt NEBO
  339. String_340=KritΘria
  340. String_341=Editovat
  341. String_342=Shoda typu
  342. String_343=Smazat email
  343. String_344=PYeposlat email
  344. String_345=PYesunout do IMAP slo~ky
  345. String_346=Opov
  346. String_347=Tlo
  347. String_348=Od (JmΘno)
  348. String_349=Od (Adresa)
  349. String_350=IMAP slo~ka
  350. String_351=Hledat
  351. String_352=PYedefinovanΘ pole
  352. String_353=Upravenß hlavika pole
  353. String_355=Velikost zprßvy
  354. String_356=CC
  355. String_357=Rovno
  356. String_358=Obsahuje
  357. String_359=Vφce ne~
  358. String_360=MΘn ne~
  359. String_361=Regulßrnφ v²raz
  360. String_362=Neobsahuje
  361. String_363=Nerovnß se
  362. String_364=Seznam pYφjemco
  363. String_365=Restartovat slu~bu hMailServer
  364. String_366=Max. velikost zprßvy (KB)
  365. String_367=Multihoming
  366. String_368=Zmny kterΘ jste provedl se projevφ a~ po restartu, chcete restartovat server?
  367. String_369=Naslouchat na 
  368. String_370=Vaech TCP/IP adresßch
  369. String_371=TCP/IP adresßch uvedenych nφ~e
  370. String_372=IP adresa
  371. String_373=Vaae databßze hMailServeru je aktußlnφ.
  372. String_374=Cache
  373. String_375=Time to live (seconds)
  374. String_376=Hit rate
  375. String_377=Protokoly